ha teljesen kezdő, újrakezdő vagy haladó szinten állsz
gyorsan megtaláld, megértsd és megjegyezd az angol szavak jelentését
teljesen elvesznél a sok felesleges szinonima és szócikk tengerében.
A szokásos angol szótárak úgynevezett fordító szótárak, vagyis az angol szóhoz csak a magyar megfelelőit sorolják fel. Ezzel szemben a Gyakorlatias Angol új értelmező szótára el is magyarázza az adott szó jelentését vagy jelentéseit – méghozzá magyarul, példamondatokkal együtt.
A magyar nyelv precízen fogalmaz. Nálunk egy szóalaknak jól behatárolt jelentése van. Viszont az angol szavak jóval tágabb jelentéskörrel rendelkeznek, azaz egy-egy szóalak akár sok száz dolgot is jelenthet.
Hiába nézed meg egy fordító szótárban, hogy a “have” azt jelenti “van valamije”, mert közben a valódi angol mondatokban olyan jelentései is lesznek, hogy “elvesz, megkap, megeszik vagy megiszik valamit”. De az is lehet, hogy csak egy másik szóval együttesen nyer értelmet, például a “have a swim” simán azt jelenti, hogy “úszni”.
A ragozás hiánya miatt az angol sajátságos kifejezéseket használ (több szóval fejezi ki a gondolatot), hogy ezzel oldja meg a pontos megfogalmazást. És ettől válik a valódi, gyakorlatias angol nyelv megtanulása és megértése nehézzé egy magyar anyanyelvű számára. És ezért nem mindegy, hogy milyen szótárból tanulsz…
“Láttam, hogy a nem megfelelő szótárt használókra milyen óriási hatással van egy-egy meg nem értett vagy félreértett szó. Összezavarodnak, elmegy a kedvük a tanulástól. Valahogy eltávolodnak az egésztől. Aztán évek múlva újrakezdik és újra abbahagyják. Ez gyakran a nem értett, a félreértett szavak miatt történik meg. Ezzel az új szótárral ez a probléma teljes mértékben elkerülhető, a nyelvtanulás üteme pedig felgyorsítható.” (Németh Ildikó, a Gyakorlatias Angol megalkotója)
Biztosan jártál már úgy, hogy megnézted egy angol szó magyar jelentését, de nem tudtál vele mit kezdeni, igaz? Nos, ez nem a te hibád. Mégis honnan kéne tudnod, hogy éppen melyik jelentése kell a számodra? Egy hagyományos szótár ebben nem fog segíteni, sőt! Inkább csak összezavar és hátráltatja a fejlődésed vagy teljesen elveszi a kedved.
A Gyakorlatias Angol új értelmező szótárával ennek vethetsz véget. Ezt a különleges szótárt Csordás Norbert, a Csordás-féle nyelvkönyvek szerzője alkotta meg és 22.000 (!!) példányt adtak el belőle.
Most az online verziójának segítségével mindig gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a kérdéses szavak vagy kifejezések valódi jelentését. Ráadásul nemcsak egy-egy új tananyag feldolgozása közben tudod szótárként használni, hanem az új szavak tanulásában is segít.
A hagyományos szótárakban való keresgélés már a múlté. Amikor gyorsan kell egy szó jelentése, elég elkezdeni begépelni, a keresőmezőben máris megjelenik az összes azonos kezdetű kifejezés, hogy le se kelljen írnod teljesen - ezzel is gyorsítva a keresést.
Ez egy különleges tanulói szótár, amiben a szavak jelentése mellett magyar nyelvű magyarázatokat is találsz. Ez teszi lehetővé, hogy valóban megértsd az adott szó használatát. Így sokkal nagyobb eséllyel fog megragadni, könnyebben megy a memorizálás.
Az egyik legnagyobb előnye más szótárakhoz képest, hogy könnyen elemezhető és érthető példamondatokat tartalmaz. Ezek tisztán és világosan megmutatják neked, hogyan változik az adott szó helyzete egy mondatban vagy milyen elöljárók miképpen módosítják a jelentését.
A szótár lényegretörő, jól összeszedett és könnyen áttekinthető. Kiemeli és elmagyarázza a lényeget. Nem zavar össze haszontalan szinonimákkal, hanem azokat a szavakat tartalmazza, amelyeket a valódi, beszélt angol nyelvben a leggyakrabban használnak.
Mivel minden egyes szó és minden angol nyelvű példamondat egy kattintással meghallgatható, így a kiejtés gyakorlásában is segít.
A szótár a kezdőtől a haladó szintig mindenkinek megoldást nyújt, és a Gyakorlatias Angol alkalmazáson belül érhető el - online módon telefonon, táblagépeken, notebookokon és asztali gépeken keresztül is.
Most, hogy már pontosan érted, miért esszenciális a hatékony nyelvtanuláshoz egy kiváló szótár, van egy jó hírünk: a Gyakorlatias Angol új értelmező szótárát mindössze 9900 Ft-ért szerezheted be, örökös hozzáféréssel, így online módon, bármikor, bárhonnan elérheted a szótár alkalmazást.
Bizonyára neked is átfutott az agyadon, hogy vajon érdemes pénzt adni egy szótárért, amikor van egy csomó ingyenes szótár is az interneten? Való igaz, hogy nagy a választék, de ahogy fentebb kifejtettük, ezek inkább csak hátráltatják a tanulást.
Rengeteg olyan jelentést sorolnak fel, amire nincs szükséged, ezzel csak összezavarnak. Nem magyarázzak el a szavak valódi jelentését. Nincs hozzájuk magyar nyelvű magyarázat, nem találod meg a szavak eredetét a könnyebb megértéshez és nem szolgálnak könnyen értelmezhető példamondatokkal.
Ha remekül elboldogulsz velük, rendben van. Ha viszont szeretnéd felgyorsítani és megkönnyíteni a tanulást, próbáld ki az új szótárunkat bármiféle kockázat nélkül. Ha 30 napon belül úgy éreznéd, hogy nem ez az egyik leghasznosabb angol-magyar szótár, amivel valaha találkoztál, csak jelezd felénk e-mailben és visszafizetjük a vételárát.
Az alábbi gombra kattintani 🖱
A következő oldalon kitölteni a számlázási adatokat és biztonságos módon kifizetni a teméket 🛒
És már azonnal meg is kapod a hozzáférésed a szótár alkalmazáshoz ✅
Ha tanultál már angolul, de még mindig nem tudod használni, amit tanultál
VAGY
Ha teljesen kezdő vagy, most kezdenéd a nulláról az angolt
Megnyitottuk a jelentkezést a Gyakorlatias Angol átfogó, interaktív programjára, ami során 10 héten át tanulunk közösen.
Ne maradj le! Csak január 14-ig jelentkezhetsz!